かわい子ちゃん【popkin】

ハリーの天敵、愛らしい敵役ダドリー・ダーズリーの愛称の一つ。

ダドリーは生まれたときから死ぬまで、母親からこの呼び名で呼ばれ続けるであろう。

popkinは「可愛い子」という意味の砕けたイギリス英語poppetにkin単語につけて～の小さいものを付け加えた造語。

かわいい小さな坊やということになる。

第1巻02-036